表意文字 所有古老的表意文字中,为什么只有汉字,能够强势流传下来

2022-02-27 09:31:14

汉字是最特殊的文字,主要是表意文字。表意文字是一种古老的文字,也是人类文字的最初形式。人类最早产生的文字基本上都是表意文字。然而,许多表意文字已经被埋在历史的尘埃中,没有流传下来。因此,世界上的许多字符后来变成了拼音字符。

然而,有一个强大的表意字符留下了,那就是汉字。

那么,为什么人类早期产生的古表意文字几乎没有留存,而汉字却留存了下来?汉字的奥秘是什么?

在这个问题上,一般的解释是,汉字之所以强势延续,是因为中华民族的历史从未被割断。如果民族历史不被切断,文字也不会被切断。

这种说法有些道理。历史上出现过很多表意文字,但随着产生表意文字的民族被其他民族征服,他们的文字也没有留下来。都德的文章《最后一课》我们都看了,很感人。法国师生最后一次用法语授课时,心情极其复杂,表情极其悲壮。好的一面是,最终法国在二战中成功复辟,法语得以传承。如果法国不能成功恢复国家,法语可能会像其他语言一样消失在历史的长河中。

同样,历史上也有很多民族。他们被其他民族征服后,没有实现祖国的恢复,他们的性格也没有保存下来。

世界上所有的征服者都有一个共同的特点,那就是他们必须想办法改变被征服者的语言和文字。通过改变被征服民族的语言文字,改变他们的根源,使他们不再形成向心力,这个民族被征服者同化。

然而,这种说法并不完全正确。为什么这么说?

历史上,中华民族也曾被其他民族征服,但汉字从未被割断。

例如,在历史上,徐金国曾经攻占了宋朝的北部。最初,徐金国是女真人,女真人有文字。然而,女真文字并没有取代汉字,成为当时中国的流行文字。相反,汉字成了徐金国的通用文字。不仅如此,徐金国上至朝廷,下至普通百姓,他们都普遍本地化。

又如,蒙古人曾经征服过中原。而被征服的,不仅仅是中原,而是整个宋朝。然而,蒙古文字并没有成为元代的通用文字,大多数元代人使用汉字。最后,蒙古人被打败了。离开中原后,他们带着他们的话回到了草原。对中原人物影响不大。

后来清朝征服中原各国后,他们总结经验,知道强行普及自己的语言是没有用的,于是就用了两套语言:满语和汉语。所有正式文件都有两套文本。但这没什么区别。最终,汉语成为了国家通用语言,这种情况一直持续着,但是满语的适用范围非常狭窄。

由此可见,一个表意文字能否延续,与民族是否被征服关系不大。汉字能延续下去肯定还有其他原因。原因是什么?

我认为有三点:使用最广泛的受众,最优美的写作形式,最便捷的使用方式,最丰富的表达能力。

说汉字受众广泛,因为中华民族生生不息,使用汉字的人也很多。虽然中原国家曾经被蒙古人和满族人征服。但汉族一直是主体民族,人数占绝大多数。蒙古语和满语的人数都比较少,所以蒙古语和满语的受众比较少,不能代替汉字。

据说汉字有最美的书写形式,因为每个汉字几乎都是一幅画。虽然汉字在演变过程中不再是完全的象形、会意、指示,但汉字的审美面貌依然很强,其他文字难以替代。

使用汉字最方便的方法是因为汉字是方块字,非常适合古代印刷的需要,这也让汉字非常容易传播。

说汉字有最丰富的表达能力,因为形声字其实太依赖声音载体了,和语言的关系太密切了。从某种意义上说,这是一种重复的语言形式。汉字作为表意文字,不仅具有语言功能,而且成为一个非常独立的系统。即使我们看不懂,也可以根据字形猜测汉字想要表达什么。这使得汉字比形声字更有表现力。

以上四点,是汉字能够长存的根本原因。

相关阅读